Création filmée à l'Agora de la danse, Montréal, 12 mars 2013.
Creation filmed at Agora de la danse, Montreal, March 12, 2013.

---

Les gestes est une création de Van Grimde Corps Secrets en coproduction avec le CIRMMT - Centre de Recherche Interdisciplinaire en Musique, Médias et Technologie, l’IDMIL - Input Devices and Music Interaction Laboratory de l’École Schulich de l’Université McGill, l’Agora de la danse, le Concertgebouw de Bruges, le Schouwburg d’Arnhem et le Forum/scène conventionnée de Blanc-Mesnil.

Les gestes is a creation of Van Grimde Corps Secrets in coproduction with CIRMMT - Centre for Interdisciplinary Research in Music Media and Technology, IDMIL - Input Devices and Music Interaction Laboratory and the Schulich School of Music of McGill University, Agora de la danse, Concertgebouw in Brugge, Schouwburg in Arnhem and Forum/scène conventionnée de Blanc-Mesnil.

---

Crédits | Credits

Directrice artistique | Artistic director : Isabelle Van Grimde
Directeur musical | Musical director : Sean Ferguson
Directeur de la recherche et du développement | Director of research and development : Marcelo Wanderley

Créé avec et dansé par | Created with and performed by : Sophie Breton, Soula Trougakos
Créé avec et joué par | Created with and performed by : Elinor Frey (violoncelle/cello), Marjolaine Lambert (violon/violin)
Compositeurs | Composers : Sean Ferguson, Marlon Schumacher

Concepteurs et développeurs d’instruments | Instrument Designers and Developers : Ian Hattwick, Joseph Malloch, Marlon Schumacher
Réalisateurs informatique | Electronics : Eliot Britton, Marlon Schumacher
Costumes : Pascale Bassani
Lumière | Lighting : Bruno Rafie

Directeur technique | Technical director : Erik Palardy
Sonorisateur | Soundman : Joël Lavoie
Directrice de production | Production director : Nolwenn Lechat
Assistante de production | Production assistant : Audrey-Anne Trudel

Vidéo | Video : Foumalade
Mixage sonore et mastering | Audio mixed and mastered by : Martin Rodriguez, Peter Van Uytfanck

---

Les gestes a bénéficié de résidences à l’Agora de la danse et dans la salle MultiMedia (MMR) de l’École Schulich de l’Université McGill et a été réalisée avec l’appui financier du Conseil des Arts et des Lettres du Québec et du FRQ-SC (Fonds de recherche du Québec - Société et culture).

Les gestes benefited from residencies at Agora de la danse and at the Multimedia Room of the Schulich School of Music of McGill University. The creation received financial support from the Conseil des Arts et des Lettres du Québec and from FRQ-SC.

---

Pour l’ensemble de ses activités, Van Grimde Corps Secrets est soutenue pluriannuellement par le Conseil des Arts du Canada et par le Conseil des Arts de Montréal.

Van Grimde Corps Secrets receives pluriannual funding from the Canada Council for the Arts and from the Conseil des Arts de Montréal.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…