El Miércoles 14 de Octubre liberamos a un ave que vivía encerrada en una jaula en el interior de un almacén de una granja de cerdos de Teruel. Seguramente los explotadores de cerdos tenían a este animal por el simple placer de disfrutar día tras día viéndole privado de libertad entre sus barrotes. Después de abrir su jaula y ver cómo se iba volando en mitad de la noche, nos aseguramos que nunca volviese a suponer el obstáculo para la libertad de nadie.

No pudimos liberar a los miles de cerdos que explotaban en esa granja pero todos podemos ayudar a muchos otros haciéndonos veganos y uniéndonos a la lucha en su defensa, porque para cada animal su vida es tan importante como para ti la tuya. Ni jaulas más grandes ni cadenas más largas: jaulas vacías y liberación animal.

Contra el especismo: ¡acción!

====ENGLISH VERSION====

On October 14th we released a bird who was living encaged inside the warehouse of a pig farm in Teruel (Spain). We are sure the pig exploiters had this animal deprived of freedom for the sake of the pleasure of seen her day after day behind bars. After opening the cage and watching how she fly away in the middle of the night, we made sure that cage would never be the obstacle to freedom for anybody else.

We couldn't liberate the thousands of pigs who were exploited in that farm but we can all help many others by becoming vegan and joining the fight for their rights, because for each animal, her life is as important as yours to you. No bigger cages or longer chains: empty cages and animal liberation.

Against speciesism: action!