Volvo V40 (model 2013) Seriously the sound system crashes

If you have ONLY ONE "bad" mpeg3 file, the whole sound system crashes.
But I still don't know what the "bad" thing is about this mp3-file because
every other system (android mobile, windows laptop, linux desktop) play's
this file prefect!

When this happens I need to pull over, turn of the car, get out, lock the car and wait ... ... .. .. ...!

VID 20130722 181648

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…