導演：王尉修
Director: Wei Xiu Wang
官方網站 Official Site：fartinelevator.com/

《臭屁，電梯》是一部由台灣藝術大學多媒體動畫藝術學系推出的學生作品，由張維忠老師指導，王尉修負責導演、故事、分鏡、角色設計、建模、骨架設定、動畫、合成及剪輯，而燈光、算圖及網站的部分則由張閔傑完成，魏士翔配樂以及錄音，周俐伶製作音效，製作期約為一年，日前榮獲2009美國國際數位圖像時空動畫競賽第三名，第十一屆韓國富川動畫影展入圍、第四屆北京大學生動畫節入圍等獎項。

"Fart in Elevator" is a student work presented by the Department of Multimedia and Animation Arts of The Taiwan University of Arts. This short film was advised by Professor Wei-Chung Chang. Wei-Xiu Wang was the director and was in charge of the story, story board, character design, modeling, rigging, animation, compositing and editing. Lighting, rendering and website were completed by Min-Chieh Chang. Konkon Wei was responsible for the music and recording, while Lily Chou produced the sound effects. The whole production took a year to complete. It has won third place in the ACM SIGGRAPH09 Space-Time Animation Competition, nominated by 11th Puchon International Student Animation Festival and 4th Beijing International Student Animation Festival.

獲獎

2009美國國際數位圖像時空動畫競賽 第三名
2009韓國富川學生動畫影展 入圍
2009第四屆北京國際大學生動畫節 入圍
2009第九屆南方影展 最佳動畫 入圍
2009台北數位藝術節KT科藝獎 銅獎
2009學生電影金獅獎 觀摩單元放映

獲邀放映

台北市立美術館PIXAR20週年展 台灣動畫精選輯
台北數位藝術中心 魔幻動畫展

Awards

ACM SIGGRAPH2009 Space-Time Animation Competition - 3rd Place
Puchon International Student Animation Festival - nominated
[Aniwow!2009] Beijing International Student Animation Festival - nominated
9th South Taiwan Film Festival - nominated
4th Digital Art Festival Taipei - K. T. Creativity Award - 3rd Place
Golden Lion International Student Film Competition Program - Screening

Screening

Taipei Fine Arts Museum - Pixar 20 Years of Animation - Taiwan Animation
Digital Art Center Taipei - Anima