1993 – 16 mm - couleurs - 70 minutes – version originale française *Prix Luce Guilbeault Rendez-vous du cinéma québécois.

Irène vit dans sa cage, Grégoire habite l’appartement. Elle ne quitte son antre qu’en l’absence de son amant. Les barreaux de fer constituent la condition de leur amour et sa limite. Grégoire est le sosie de Tania, femme décédée de son patron russe lors du siège de la ville rouge… Irène, hantée par Tania, saura-t-elle contrer la reproduction d’événements tragiques ?

Scénario et réalisation : Isabelle Hayeur * Production : Martin Paul-hus et Arlette Dion, Amérique Film et l’Office National du film du Canada * Images : Yves-Laurier Beaudoin * Direction artistique : André-Line Beauparlant * Création des costumes : Maryse Bienvenu * Son : Martin Meilleur * Montage image et son : Isabelle Massicotte * Musique originale : Christian Clermont * Avec : Linda Roy, David LaHaye, Grigory Hlady, Catherine Sénart, Catherine Lachance, Nicolas Paré, Klimbo Dentchev, Ferenz Kovatch, Vincent Houdet, Éric Beauparlant.