3D-Animierter Kurzfilm von Andi Wenzel, Anne Threin, David Rieck und Nadine Schwenk. Musik von Steffen Sennert.
Entstanden an der Fachhochschule Mainz im Stereo-3D-Kurs des Wintersemesters 08/09.
"Nur bei Nacht traut sich das einsame Licht an die Oberfläche der düsteren Großstadt. Auf seinem neugierigen Streifzug durch die verlassenen Straßen sucht es nach gleichgesinnter Gesellschaft. Als es diese schließlich findet und sich sogar zu verlieben scheint, werden die beiden jedoch plötzlich von der Dämmerung überrascht und getrennt."
"Just at night the lonesome light dares to surface the bleak city. It's searching for companion on its curious ramble through the abandoned streets. As soon as it finally finds those and even seems to fall in love, suddenly both of them are surprised by dawn and separated."