Será que realmente conhecemos a nossa família? Será que a queremos conhecer? Sérgio tenta compreender o passado de sua mãe, Fleurette, de 79 anos. Apesar da sua resistência, pouco a pouco, ao longo do filme, Fleurette vai revelando quase uma outra vida, onde o amor esteve intimamente relacionado com a política. Da França ocupada e da Alemanha nazi até à ditadura brasileira e à Revolução dos Cravos.

2002, 80’, documentário
de sérgio tréfaut
produtor filmes do tejo

JORIS IVENS COMPETITION IDFA – AMSTERDAM
GRANDE PRÉMIO LES ECRANS DOCUMENTAIRES
MELHOR MONTAGEM DOCLISBOA
MELHOR FILME TRANSFRONTERA EXTREMA’DOC
DIRECTOR’S FORTNIGHT MOMA MUSEUM OF MODERN ART – NEW
YORK DISTRIBUÍDO EM 7 PAÍSES

Do we really know our own family? Do we want to know it? Sérgio tries to understand the troubled past of his mother, Fleurette, 79 years old. Notwithstanding her resistance to his questions, little by little, throughout the film she reveals almost another life where love is closely related to politics.
From occupied France and Nazi Germany to the Brazilian dictatorship and the Portuguese revolution.

2002, 80’, documentary
by sérgio tréfaut
producer filmes do tejo

JORIS IVENS COMPETITION IDFA AMSTERDAM
GRAND PRIX LES ÉCRANS DOCUMENTAIR ES
BEST EDITING DOCLISBOA
BEST IBERIAN FILM EXTREMADOC
DOCUMENTARY FORT NIGHT MOMA NEW YORK
DISTRIBUTED IN 7 COUNTRIES BY CINEMANET EUROPE

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…