El sonido que evoca otros tiempos, el verso como oración y el trance ascendente, subyacen la interpretación del guitarrón chileno (Pirque, Barnechea), las vigilias del canto a lo divino (Pachacamita, Alicahue) y las flautas acompasadas del baile chino (Pachacamita). En el límite de la urbe con lo rural, fiestas religiosas y eventos patrios darán continuidad a la sonoridad de la zona central de Chile, transferida por familiares y cultores del pasado a sus descendientes contemporáneos, músicos con dominio de la métrica y una destreza física indisociable de la espiritual.

Protagonistas:
Luis "Canalino" Castro, Manuel Sánchez, Omar Huerta y Rodolfo Medina.

----

realización
patricio muñoz g.

producción ejecutiva
dereojo comunicaciones

producción general
claudio leiva
paulina ferretti

idea original
patricio muñoz

guion
david guzmán
patricio muñoz
guillermo gonzález

dirección de fotografía
guillermo gonzález

sonido
eduardo tumayan

montaje y diseño de sonido
guillermo gonzález
patricio muñoz

post producción
patricio muñoz

asesores de contenido
josé pérez de arce
mauricio novoa
renato cárdenas
víctor contreras

producción periodística
david guzmán

cámara
guillermo gonzález
patricio muñoz

producción
rocío herrera
macarena araya
daniela manríquez
tamara zenteno

consultores de guión
manuel gonzález
christian morales

dirección de arte
instrucciones de uso

secuencia de títulos
pablo morales
patricio muñoz

asistencia de montaje
juan luis tamayo
guillermo parraguez
javier goya

transcripciones
gabriel muñoz

cámara adicional centro
guillermo Parraguez
lucía pérez
carlos lértora

cámara adicional sur
manuel gonzález
sebastián cisternas

sonido adicional centro
jessica bruna
pablo morales

traducción mapudungun
neddiel muñoz millalonco

soporte & equipos HD
dereojo comunicaciones

protagonistas

norte
guillermo contreras marín
guillermo contreras maldonado
mauricio novoa ibarra
irenio amaro mamani
banda de bronces "los wiracocha"
sikuris de quebe

centro
luis "canalino" castro
manuel sánchez
rodolfo medina
omar huerta

sur
enrique millán
víctor contreras
renato cárdenas
neddiel muñoz millalonco
washington "chitón" montaña
abel bahamonde

agradecimientos
gaëlle costa-elias, melanie caudron, francisca hermosilla, daniela núñez, paola villarroel, gretel peña, david burgos, nibaldo stica mamani, arístides herrera, agustín mamani, andrés mamani, guillermo sembler, anselmo jaramillo, segundo tapia, víctor tapia, manuel zamora, familia millán, familia montaña, manuel muñoz millalonco, sonia catepillán, "julito" leiva, bernardita oyarzún, lorna muñoz, ester peranchiguay.

asuntos indígenas de la gobernación de la provincia del tamarugal, ilustre municipalidad de pozo almonte, banda de bronces "los wiracocha", oficinas salitreras "santiago humberstone" & "santa laura", corporación "museo del salitre", parque nacional "volcán isluga", conaf, reserva nacional "pampa del tamarugal", conaf, sikuris de quebe, sikuris de cariquima, comunidad indígena aymara de quebe, alférez y pasantes de la fiesta de san santiago de quebe, músicos y pasantes de la fiesta de la tirana, hotel "espejismo", cantores a lo divino, chinos, alférez y pasantes de la fiesta de pachacamita, pozo almonte, hotel "isluga", colchane, cabañas "las lomas de tres islas", Iquique, cabañas "primeras piedras", iquique, fiesta de la chilenidad, medialuna de lo Barnechea, ilustre municipalidad de lo barnechea, werkén consejo de caciques, centro de salud mapuñuke, archivo bibliográfico y documental de chiloé, cabañas palafitos "los pescadores", kithano films.

grabaciones realizadas en
iquique, alto hospicio, pozo almonte, la tirana, pampa del tamarugal, cerro pintados, parque nacional isluga, quebe, colchane, pica, cariquima, pachacamita, lo barnechea, alicahue, pirque, castro, nercón, caguach, dalcahue, calen, achao y tocoihue.

agradecimientos especiales a todos los músicos e intérpretes
que colaboraron con la realización de esta serie documental.

etnográfica es una serie ganadora del fondo de la música del CNCA
disponible en blu-ray en produccion@dereojo.cl

® todos los derechos reservados
dereojo comunicaciones
valparaíso, chile 2013

Link "ETNOGRÁFICA"
facebook.com/etnografica

Fotos "ETNOGRÁFICA"
dropbox.com/sh/f2w7wwv1nrilkn8/logqwbY412

Links dereojo comunicaciones
dereojo.cl
vimeo.com/dereojo
facebook.com/dereojocomunicaciones
twitter.com/dereojocl

Para compra de edición especial en Blu-Ray
produccion@dereojo.cl

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…