Wake Up, Freak Out – then Get a Grip
It’s much, much later than you think

人類的底線是要把全球升溫控制在攝氏2度甚至更低，
一旦超過攝氏2度暖化問題將再也無法控制，
全球溫室氣體排放總量持續上升的情形，必須即刻扭轉！
現在就是關鍵！

這是行動的時刻，在我們還可能做的時候。
在僅有的時間內，我們必須質疑：政府和企業是否有能力回應這個威脅？

雖然過去20年來有一些應變措施，但仍然沒有顯著的成果。
這是因為他們仍如信守教條一般，
堅持將無止盡的短期經濟成長擺在人類永續生存之前。
其實，減少溫室氣體排放並不需要偉大的科學根據
我們需要的只是 消耗少一點！

動畫導演：Leo Murray
中文字幕翻譯：台灣蠻野心足生態協會(Han-Ru Lee, Andrew, Funder)

Wake Up, Freak Out - then Get a Grip is a short, animated film about climate change by Leo Murray.

閱讀更多議題相關資訊 wakeupfreakout.org