Brazilian indie band 'Quarto Negro' sets out to Portland, Oregon in the USA to record their second album. During six months of coming and going, we discover with them the rich music scene that's been established in Portland during the past decade and that recording a music album isn't a task for the faint of heart.

A banda independente nacional 'Quarto Negro' vai para Portland, EUA para gravar o seu segundo disco. Durante seis meses de idas e vindas, descobrimos com eles o rico cenário de música que se estabeleceu na cidade durante a última década e que gravar um disco é uma tarefa para poucos.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…