ENGLISH FOLLOWS

DAYLIGHT.2014
Troisième volet: Daylight 17:34 - L'unifamiliale

Toutes les informations sur llevesque.com/daylight2014

Daylight.2014 est une suite d'interventions installatives se déployant en neuf volets tout au long de l'année 2014 à Laval. Chaque fois, un panneau blanc surmonté de luminaires fluorescents (néons) de type "daylight" mime un élément architectural du lieu, les contours de fenêtres choisies pour leur orientation laissant pénétrer énormément de lumière. Perpétrant sa mécanique uniforme dans des paysages multiformes et changeants, dans diverses architectures plus ou moins archétypales de la banlieue nord-américaine, le projet pose un regard sur les variabilités de l’environnement.

Allumés jour et nuit, les luminaires modulent le paysage que la fenêtre donne à voir. S’y joue une confrontation entre la constance des néons et la mouvance de la lumière naturelle, marquant le passage du temps au sein du paysage. Le titre de chaque volet indique l’heure précise à laquelle les rayons du soleil touchent perpendiculairement les fenêtres.

La journée avançant, la dynamique inscrite dans l’espace se transforme. Au cours des heures de fort ensoleillement une tension palpable s’insère entre le panneau et la fenêtre. Le spectateur qui s’y trouve entre alors dans une expérience phénoménologique de la lumière et y perd ses repères dans l’espace. À la tombée du soir, vue de l’intérieur, la fenêtre se met à refléter l’installation, effaçant le paysage. De l’extérieur, cette lumière artificielle simulant celle du soleil éclaire ce que la fenêtre donne normalement à voir.

DAYLIGHT.2014
Third part: Daylight 17:34 - L'unifamiliale

All informations on llevesque.com/daylight2014en

Daylight is a series of installational interventions unfolding in nine parts throughout 2014 in Laval. In each installation, a white panel topped by “daylight” type fluorescent tubes mimics an architectural aspect of the venue. Window openings are chosen to let in as much natural light as possible. Instilling its mechanical uniformity in the changing, polymorphic setting, in various architectures more or less archetypal of the North American suburbs, the installation highlights variances in the surrounding environment.

Lit around the clock, the lamps modulate the landscape that appears through the window. A confrontation plays out between the constancy of the lighting and fluidity of the natural light, marking the passage of time within the landscape. Each intervention’s title in fact comprises the precise time at which the sun rays are perpendicular with the windows.

Urban and architectural spatial dynamics change throughout the day. A palpable tension arises between the lit panels and the window when the sunlight is at its strongest. Spectators then enter a phenomenological experience of light in which spatial bearings are lost. Come nightfall, inside the edifice, windows start reflecting the installation, thus wiping out the landscape. Outside, the artificial light, simulating daylight, illuminates the scene normally viewed through the window.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…