** la version française se trouve plus bas:

This conference organized by RRISIQ was given by Dr Sally Thorne (Associate Dean, Faculty of Applied Science and Professor in the School of Nursing at theUniversity of British Columbia School of Nursing in Vancouver) at McGill University on April 10th, 2014.
-----
Cette conférence organisée par le RRISIQ fut présentée par Dr Sally Thorne (vice-doyenne, faculté des sciencs appliquées, Professeure à l'École des sciences infirmières de l'Université de la Colombie Britannique à Vancouver) à l'Université McGill le 10 Avril 2014.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…