Teatro do Bairro @ Bairro Alto

Encravados na história de uma revolução, rompem pela epiderme e gritam o seu prazer. Da puta ao paneleiro, sei lá, soltai as vozes prisioneiras que gritam: FASCISTAS! Dêem-se jeitos a pescoços e poderes, estalem-se ossos e estruturas, tussa-se para limpar a garganta e trace-se uma guerra ao seco e ao sóbrio.

Em 2014 celebramos a Capitã de Abri-lo, nobre puta zarolha com lágrima de krokodil, dentadura manchada de lábios pintados e carteira Xanel. Não tem casa nem quer ter. Fez Erasmus no Aquashow, mudou-se para a Cidade. Participa em ensaios clínicos de mescalina e vai beber copos a Peniche. Nascida de amor e revolução, caída num caldeirão com feijoada de MD…

- Acho que não podes pôr isso.
- Podes sim.
- Ó nina, é Abril, podes tudo. Puto de orgulho nessa gaja!

Exibição do filme "Lábio/Abril", às 23h.
Um projecto Rabbit Hole. Direcção: Daniel Lourenço
Sinopse
"A revolução não foi feita
para prostitutas e homossexuais."
-- Coronel Galvão de Melo

"Qualquer aparição do coração individual
é uma ocorrência política."
-- Kathy Acker

Poemas-performances de puta e paneleiro. Outras memórias de Abril, falsas sempre que necessário, para contrapôr o conto fálico já mais que contado, para complicar os termos dos corpos dos quais se faz história.

DJ Blitzspiel
Rabbit Hole DJs

Entrada: 3 Cravos

-----
(ENGLISH)

Stuck in the history of a revolution, they break through the epidermis and shout out their pleasure. From the slut to the fag, dunno, let out your voices, prisoners who scream: FASCISTS!!
May there be twists to necks and powers, let bones and structures shatter, let cough clean up throats and may a war to the dry and sober be drawn.

In 2014, we celebrate the Captainess of Abri-lo, noble one eyed whore with krokodil tears, lipstick stained dentures and basic Xanel bag. She doesn´t have a house and doesn´t even want one. She did Erasmus in the Aquashow, moved to the City, takes part in mescaline clinical trials and goes for drinks in Peniche. Born from love and revolution, fallen into a pit of beans and MD…

- I don´t think you can say that!
- Yes you can.
- Yo girl it´s April, you can everything! Fucking proud of that whore.

Screening of the film "Lábio/Abril", at 11PM.
A Rabbit Hole project. Direction: Daniel Lourenço
Synopsis
"The revolution did not happen
for the sake of prostitutes and homosexuals."
-- Colonel Galvão de Melo

"Any appearance of the individual heart
is a political occurrence."
-- Kathy Acker

Figures for fags and for feminists. Other memories of April, forged whenever necessary, so as to counterpoint the already more-than-told phallic tale, so as to complicate the terms of the bodies from which history is made.

DJ Blitzspiel
Rabbit Hole DJs

Entrance: 3 Cravos

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…