Un matin je me suis dit que je voulais faire un film en huit jours. Et ça tombait bien, je voulais depuis longtemps mettre en mouvement un graphisme très simple, évoquant celui de Sempé ou de Reiser. J'avais ni sous ni temps mais un micro, alors j'ai fait le son avec ma bouche. À la fin ça donne ça. Merci pour votre indulgence.

One day, I realized I wanted to make a film in eight days. And for a long time, I have been longing to animate something really simple in terms of graphic style (like those of Sempé or Reiser). I had neither money nor time, but I had a mike. So I made the soundtrack with my mouth. I ended up with that. Thanks for your leniency.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…