제2차 세계대전 당시, 제국주의적 욕망에 따라
독일, 일본 두 나라가 저지른 반인륜적 전쟁범죄!
하지만 독일에는 있지만 일본에는 없는 '과거에 대한 책임'

일본과 함께 세계평화를 깨뜨린 참혹한 전쟁을 일으켰지만
과거에 대해 모든 책임을 지고 희생자들에게 진심 어린 사과를 하여 오히려 유럽통합과 번영의 중심에 서게 된 나라 '독일'

과거의 어두운 역사를 잊지 않고 기억하고 반성하여
다시는 그런 일이 반복되지 않도록 책임을 다하는 것
이것이 바로 일본이 세계평화를 지키는 일에 동참한 열쇠가 아닐까요?

第二次世界大戦当事, 帝国主義的欲望によって,
ドイツそして日本この二国が犯した'人類最悪の悲劇'
しかしドイツにはあるけど日本にはないもの![過去に対する責任]

日本とともに世界平和を壊し残酷な戦争を起こしたが
過去に対する全ての責任を負い犠牲者たちに心のこもった謝罪をし
むしろヨーロッパ統合と繁栄の中心に立つようになった国 'ドイツ'

過去の暗い歴史を忘れずに記憶し反省して
二度と同じことが繰り返されないように責任を果たすこと
これがまさに日本が世界平和を守ることに参加した鍵ではないでしょうか

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…