Sinopsi en Català

Què faries si en entrar en una rotonda no poguessis sortir?
Núria és una executiva amb èxit que haurà d’afrontar un gir brusc en la seva vida. Incapaç d’acceptar la seva atracció per Maria, en la seva desesperada fugida Núria sortirà de la feina, agafarà el cotxe i entrarà en una rotonda de la qual no podrà escapar.

Summary in English:

What would you do to escape from traffic cercle?
Núria is a successful executive facing an important crossroad in her life. Not being able to accept her feelings for María she decides to run away and takes her car. She is going home ready to get away from her sexuality till a roundabout appears on her way and doesn’t let her scape.

Sinopsi Español:

¿Qué harias si al entrar en una rotonda no pudieras salir?
Núria es una ejecutiva de éxito que deberá afrontar un giro brusco en su vida. Incapaz de aceptar su atracción por Maria, en su desesperada huida, Núria saldrá del trabajo, cojerá su coche y entrarà en una rotonda de la que no podrá escapar.