SINOPSE
A escolha do tema autonomia para a peça final do curso de teatro, leva Gonçalo Cabral numa viagem à procura das figuras, dos documentos e das instituições que definiram os momentos fundamentais da construção do regime autonómico nos Açores. De mochila às costas e acompanhado pela sua velha vespa, percorre as 9 ilhas, consultando arquivos, protagonistas e especialistas. Esta viagem autonómica constrói um retrato do que foi e do que é hoje viver nos Açores. É um roteiro geográfico e sentimental de um jovem à procura da história da sua terra, da identidade colectiva e da definição de açorianidade.

SYNOPSIS
The theme of autonomy chosen for the final piece of Gonçalo Cabral’s theater course, leads him on a journey looking for figures, documents, institutions and aspirations, that defined the essential moments of the construction of the autonomous regime in the Azores. With a backpack and his old motorcycle, he travels throughout the 9 islands to consult files, meet characters and protagonists. This Autonomous journey builds a play of what it was and it is like to live in the Azores. It is a geographical and sentimental journey made by a young man searching for the history of his homeland, its collective identity and the definition of what it means to be Azorean.

DVD
Filme / Film: A Viagem Autonómica / Autonomy (94')
Extra: Palácio de Sant'Ana / The Sant'ana Palace (6')
Extra: Palácio dos Capitães Generais / The Captains Generals Palace (5')
Extra: O Parlamento Açoriano / The Azorean Parliament (5')

LIVRO / BOOK
Autonomia no Tempo / Autonomy in Time
Protagonistas da Autonomia / Protagonists of Autonomy
Entrevistas / Interviews: João Bosco Mota Amaral, Carlos César, Vasco Cordeiro, Eduardo Paz Ferreira e Ana Luísa Luís

FIC / DOC Azores - Portugal
Cor / Colour
Som / Sound: Stereo
Formato / Format: 16:9 PAL
Idioma / Language: Português / Portuguese
Legendas / Subtitles: Português, English, Français, Español, Italiano, Deutsch

Registo Nº / Registration N. 4482 / 2013
Classificação / Rating M12 / +12

VENTOENCANADO PRODUCTIONS
Produzido por / Produced by: Filipe Tavares
Realizado por / Directed by: Filipe Tavares
Elenco / Cast: Frederico Amaral, Carlos Eduardo Ferreira, David Medeiros
Argumento / Screenplay: Nuno Costa Santos & Filipe Tavares
Pesquisa / Research: Bárbara Almeida
Revisão cientifica / Scientific review: Carlos Enes
Fotografia / Photography: Pedro Emauz
Som / Sound: Ricardo Leal
Edição / Editing: Renata Sancho & Filipe Tavares
Musica / Music: Adrian Sherwood, Little Axe, Asian Dub Foundation, Antonio Zambujo, Cais do Sodré Funk Connection, Filipe Tavares, João Frade, Munir Hossn, Lisa Tavares, Luis Gil Bettencourt, Pedro Marques, The Legendary Tigerman, José Medeiros

Distribuição & Vendas / Distribution & Sales
Contacto / Contact: Filipe Tavares
Email: info@ventoencanado.pt
Telefone / Phone: +351 914 646 459
ventoencanado.pt

j vimeo.com/56609146

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…