FARANG

FARANG est un documentaire de 52 minutes, réalisé par Fabien Fuentes et Pierre Teulières (2007).

Régis (Bordelais), et Hussein (Libanais-Sénégalais) sont deux jeunes débutants dans le monde de la boxe.
Ils ont tout abandonné pour apprendre aux côtés des meilleurs combattants de muay thai, en Thaïlande, berceau de cette discipline.
Tout les sépare : Régis est fier et sûr de son succès alors qu’Hussein est modeste et hésitant. Pourtant leurs chemins se croisent et des liens d’amitié se tissent.

Après quelques mois passés au Jocky Gym, l'un des meilleurs camps d'entraînement du pays, ils partent se confronter aux Thaïlandais dans différentes soirées de gala. Nous les avons suivis de Bangkok jusqu'à Phuket en passant par Koh-Samui.

Ils vont partager leurs doutes, leurs joies et leurs peurs dans ce pays, où rien ne leur est familier. « Farang » signifie « étranger » en thaïlandais.

-------------------------------------------------------------------

FARANG is a 52-minutes documentary film, directed by Fabien Fuentes and Pierre Teulières (2007).

Régis (from France) and Hussein (from Senegal) are two young thai boxing beginners. They left their country and their family in order to go to Thailand to meet the best boxers and learn with them.
Regis and Hussein are all the more diferent : Regis is proud and sure of himself, hussein is humble and groping. However they will meet and become good friends.

After several month training in the Jocky Gym in Bangkok, one of the best training camp of the country, they go fighting to Koh Samui and then Phuket.

They will share their doubts, fears and gladness in this unfamiliar journey. « Farang » means « stranger » in Thai.