La sfarsitul anului 2011, Roxer Grup a lansat o editite speciala de calendar, pentru anul 2012, editie destinata in special clientilor, colaboratorilor si angajatilor Roxer Grup.

Calendarul doreste a combina functia offline cu cea online cu ajutorul codurilor QR plasate pe ilustratia fiecarei lui calendaristice.

Acest calendar propune ilustratii cu doisprezece altfel de monumente clujene – care tin cont de motivele emanate, realizand o punte intre trecutul istoric reprezentat de acestea si prezentul modern. Esentele sunt neatinse, forma este cea care se schimba subiectiv dar rezultatul este unitar si nu stirbeste valoarea creatiei artistice ale reprezetarilor monumentale.
Mai multe detalii: colorama.ro/noutati/calendar-2012-roxer/81/

This web episode continues our late july commercial campaign - started by sending out newsletters, with which we promote our newest products - photo albums. Available in three formats, and custom made, these albums are the subject of this episode, where we show all production operation, from uploading photo's on a transfer server, to delivering the finished products to clients.

More details: colorama.ro/albume-foto/?lang=en

Acest episod web continua campania de promovare lansata la finalul lunii iulie - inceputa prin newsletters - prin care promovam noile noastre produse - albume foto. Disponibile in trei formate, personalizabile integral, albumele constitue subiectul acestui episod in care va prezentam toate operatiunile de productie, de la upload-ul imaginilor pe un server de transfer pana la produsul final, livrabil catre clienti.

Mai multe detalii:colorama.ro/albume-foto/?lang=ro

Sorry folks, this one is only in romanian...

Promovarea companiei noastre constitue un proiect pe care il dezvoltam constant si riguros. In acest caz, pentru a populariza masiv si rapid produsele si serviciile oferite catre clienti, am decis sa folosim spotul audio uploadat aici - difuzat in Cluj-Napoca la Radio Guerilla si Radio ProFM. Spotul este produs de catre Sandy Deac (trupa Desperado). Finalul este un add-on care a rulat la finalul anului universitar - pentru a promova importantele discount-uri oferite studentilor.

The pilot of black and white in colors web series had the intention to acquaint our facebook followers with our work production, in this given case - Numai U (Only U), no. 29 magazine. The equipment presented in video is a XEROX 4217, used for high speed black and white prints. The color cover was printed with another equipment, not shown in the montage - XEROX DOCUCOLOR 252. After print preparation, the black and white interior was printed on A3 paper. This equipment does automatically eye-letting and folding, delivering the finished product, whit out any other hand operations.

Episodul pilot al serialului web alb-negru in culori a avut rolul sa familiarizeze pe cei care ne urmaresc pe facebook cu procesul nostrum de productie, in cazul acesta revista Numai “U” numarul 29 – noiembrie 2010.
Echipamentul prezentat in clip este XEROX 4127, destinat printurilor alb-negru de mare viteza. Coperta color a revistei a fost printata pe un alt utilaj, care nu apare in montajul video XEROX DOCUCOLOR 252 – OLIMPIA. Dupa pregatirea pentru tipar, interiorul a fost printat pe coli A3. Echipamentul realizeaza automat capsarea si biguirea (linie de îndoire executată prin presare) paginilor interioare si a copertei, furnizand produsul finit, fara alte operatiuni manuale.

This fifth episode from our webserie,honors the collaboration between our company and Universitatea Cluj-Napoca F.C., for we designed and printed the access tickets for home games (in Alba-Iulia and Medias) in the 2010-2011 season of Romania Liga 1. First step is design, the production starts with batching, then printing using a special paper at XEROX DOCUCOLOR 252. The A4 sheets are printed on both sides then scratched to be easily take out from the bloc. Next - cutting the A4 sheets and forming blocks of 50 pieces each. At the very end of the episode are shown the whole 17 tickets for the home games of Universitatea Cluj-Napoca F.C.

Acest episod onoreaza colaborarea dintre compania noastra si Fotbal Club Universitatea Cluj-Napoca, in urma carea am tiparit biletele de acces pentru meciurile disputate pe teren “propriu” (la Alba-Iulia si Medias) din sezonul competitional 2010-2011 al Liga 1 Romania.

Prima operatiunea este design-ul pe care l-am realizat exclusiv (in episod apare un re-design survenit dupa mutarea la Medias).

Productia incepe cu inserierea biletului, printat apoi pe o hartie speciala la XEROX DOCUCOLOR 252 – OLIMPIA. Colile A4 tiparite fata-verso sunt rituite (adâncituri liniară care se fac pe o coala pentru ca biletul sa poata fi extras cu usurinta din bloc). Dupa acesta operatiune, collie A4 tiparite cu cate 4 bilete sunt taite la formatul finit si prinse in blocuri copertate de cate 50 de bucati.

In final sunt prezentate in montaj toate cele 17 bilete ale partidelor jucate “acasa” de catre F.C. Uniersitatea Cluj-Napoca.