Captation Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Seine (images Catherine Léger), dans le cadre du Compagnonnage avec Suzanne Lebeau (2007-2010), conventionné par la Région Ile-de-France.

Plume est vif, bavard, enjoué. Taciturne, lui, parle peu mais il observe, il écoute. Sa passion c'est la musique.
Leurs maisons sont voisines, mais tout semble les séparer. Il faudra la nuit, ses bruits hostiles, ses ombres inquiétantes pour qu’ils apprennent à se découvrir, à apprivoiser leurs différences et devenir amis.

Pièce fondatrice du théâtre québécois pour la petite enfance, cette fable poétique, aborde sans complaisance l’ouverture à l’autre et au monde en s’appuyant sur un univers symbolique auquel les tout-petits adhérent instinctivement.

Plume is lively, chatty, cheerful. Taciturne, on the other hand, talks little, but he watches and listens. His passion is music.

They live next door to each other, but that, it seems, is all they have in common. Only in the night, with its spooky sounds and looming shadows, do they learn how to find out about each other, smooth over their differences, and become friends.

A foundational play in Quebec theatre for young audiences, this poetic fable directly addresses the idea of being open to another and to the world, expressed through a symbolic universe that children instinctively understand.

Discours de Suzanne Lebeau lors de la remise du prix Hommage-RIDEAU 2013

Serie de entrevistas de TV Ciudad en el FIDAE 2011