How art can rise life awareness above apathy.
A NUPA´s film. NUPA is a public free animation studio-school in São Paulo. Ty-etê (True Water) is the main river in São Paulo city.

De como a arte pode despertar a consciência da vida.
Um filme do NUPA. NUPA é uma produtora-escola pública e gratuita em São Paulo. Ty-etê (em Tupy, Água Real ou Água Verdadeira) é o principal rio de São Paulo.

production/ produção: Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo, CCJ Ruth Cardoso e NUPA
direction and production/ produção e direção: Céu D´Ellia
visual conception/ concepção visual: Alê Abreu + NUPA workshop
handrawn animation/ animação: Sandro Cleuzo
script/ roteiro: Roney Freitas
digital animation/ animação digital: Gil Caserta
backgrounds/ cenários: Angelo Bonito
soundtrack/ trilha sonora: Fabio Góes
additional animation/ animação adicional: Carlos Luzzi
MMXII
mais informações em: iludente.blogspot.com.br