Part 2 is online, you'll find it here too! vimeo.com/46313898

samos-media.com Samian Dreamscapes / Dreamscapes on Samos.

First part of a small series of videos about the natural beauty of the manyfold landscapes on the water-rich greek east aegean island of Samos. Mainly about the not so well known parts of the island, away from the beaten touristic pathways.

Most of the video material was recorded during springtime on Samos. (months of May and June, 2010 and 2011).

Support the local people in Greece, e.g. on Samos island, during these hard times!
So please don't confuse a video about Samos with being yourself on Samos! ;-) Come and visit the island of Samos in Greece, e.g. for a holiday!

Please don't step in the footsteps of others, try the new, find your own ways on Samos and discover your own dreamscapes there!

-------------------------------------------------------------------

Traumlandschaften auf Samos.
Erster Teil einer kleinen Serie von Videos über die natürliche Schönheit der vielfältigen Landschaften auf der griechischen Insel Samos in der Ostägäis.

Die meisten Videosequenzen wurden in der Frühlingszeit auf Samos (Mai und Juni, 2010 und 2011) aufgezeichnet.

Besucht Samos für einen Urlaub und entdeckt eure eigenen Traumlandschaften dort!

samos-media.com Samian Dreamscapes - Dreamscapes on Samos.

Second part of a small series of videos about the natural beauty of the manyfold landscapes on the water-rich greek east aegean island of Samos. This time with visits to the valleys of the brooks Potami and Imvrassos.

Most of the video material was recorded during springtime on Samos. (months of May and June, 2010 and 2011).

Please don't confuse watching a video about Samos with being yourself on Samos! ;-) Come to Greece and visit the island of Samos for a holiday!

Please, don't step in the footsteps of others, try the new, find your own ways on Samos and discover your own dreamscapes there!

-------------------------------------------------------------------

δεύτερο μέρος του μια μικρή σειρά από βίντεο σχετικά με τη φυσική ομορφιά των τοπίων πολλαπλάσιο υπό πάνω στο νερό πλούσιο σε Έλληνες του Αιγαίου ανατολικά της Ισλανδίας Σάμου.

Το μεγαλύτερο μέρος του υλικού βίντεο καταγράφηκε κατά τη διάρκεια της άνοιξης στη Σάμο. (μήνες Μάιο και Ιούνιο, 2010 και 2011).

Υποστήριξη των τοπικών πληθυσμών στην Ελλάδα, π.χ. Σε Σάμο, την Ισλανδία, κατά τη διάρκεια αυτών των σκληρών οικονομικών φορές!
Έτσι παρακαλούμε να μην συγχέεται με την προβολή ενός βίντεο για να είσαι ο εαυτός της Σάμου Σάμος! ;-) Ελάτε στην Ελλάδα και να επισκεφθείτε την Ισλανδία της Σάμου για τις διακοπές σας!

Παρακαλώ, μην μπουν τα βήματα των άλλων, δοκιμάστε το νέο, να βρουν τρόπους για τη δική σας στη Σάμο και να ανακαλύψετε το δικό σας ονειρικά τοπία εκεί!

(μετάφραση από τα αγγλικά στα ελληνικά μέσω του Google μετάφραση)
-----------------------------------------------------------------

Dreamscapes Samos ou Dreamscapes sur Samos.

La deuxième partie d'une petite série de vidéos sur la beauté naturelle des paysages plusieurs rôles sur l'eau riche grec île égéenne de Samos.

La plupart du matériel vidéo a été enregistrée au cours du printemps à Samos. (mois de Mai et Juin, 2010 et 2011).

Alors s'il vous plaît ne pas confondre regarder une vidéo sur Samos d'être vous-même sur Samos! ;-) Venez à la Grèce et de visiter l'île de Samos pour des vacances!

S'il vous plaît, ne marchez pas dans les traces des autres, essayez le nouveau, trouvez vos propres moyens à Samos et de découvrir vos propres dreamscapes là-bas!

(traduction de l'anglais vers le français via Google translate)

--------------------------------------------------------------------------------

Traumlandschaften auf Samos.
Zweiter Teil einer kleinen Serie von Videos über die natürliche Schönheit der vielfältigen Landschaften auf der griechischen Insel Samos in der Ostägäis.

Die meisten Videosequenzen wurden in der Frühlingszeit auf Samos (Mai und Juni, 2010 und 2011) aufgezeichnet.

Bitte nicht das Anschauen eines Vidoes mit einem Besuch vor Ort verwechseln! ;-) Besucht Griechenland (Samos) für einen Urlaub und entdeckt eure eigenen Traumlandschaften dort!

Samian Dreamscapes / Dreamscapes on Samos. Trailer for an upcoming series of videos about the natural beauty of the island of Samos in Greece.

Some of my personal impressions from 8 days in May 2010 in the lovely village of Pythagorio on Samos island in Greece.
Take your time for an approx. 20 minutes long experience strolling around the village and the harbour.

All footage taken handheld (I'm a lazy guy!)

Special thanks to my friend Jiannis Loulourgas.
And to some nice romanian women introducing me to the dance music.

A presentation of the greek island of Samos located in the east aegean close to the coast of Asia Minor. This "high speed" presentation is 11 minutes long and based on more than 300 photos I took during several stays on Samos during 2004-2008.

The music that accompanies the presentation is sung and played by various groups/musicians living on Samos and Ikaria. Several of them I know personally. It reflects the lively nisiotika type of songs, the energetic dance "Ikariotikos" and soulful interpretations of rembetika songs.

Please note: as far as I know, CD's of these musicians are only available on the islands. Please support the local musicians and their music by buying their CDs when you will visit Samos, Ikaria and Fourni!