artiste / commissaire / gestionnaire / .. ce qui occupe le plus ma vie présentement c'est mon blog ratsdeville, organisme à but collaboratif :

* english follows ~ ratsdeville est un « organisme à but collaboratif » voué au soutien de la communauté artistique underground de Montréal. Nous facilitons la rencontre des artistes de la relève, des commissaires d'expositions alternatives et des gens d'affaires locaux. Nous offrons de la visibilité aux expositions ainsi qu'aux établissements qui les produisent par le biais d'articles que nous publions en ligne.

* abandonnez-vous à notre bulletin de nouvelles : budurl.com/ratsnewsletter

****************

ratsdeville is a « collaborative organism » devoted to supporting the underground art community of Montreal. We facilitate the meeting of emerging artists, curators of alternative shows and local businesses. We offer visibility for exhibitions and their venues by publishing reviews online.

* surrender to our newlsetter : budurl.com/ratsnewsletter