Lipdubbers

Private

El Sábado 23 de Julio del 2011 fue la fecha elegida para llevar a cabo el 1er Lipdub del Camping Bella Terra. Fué una experiencia muy divertida y la gran participación y colaboración por parte de los campistas hizo que la grabación fuera inolvidable. Los compases del “Stay de Night” de James Blunt sonaron por todas las instalaciones del complejo. Agradecemos la colaboración y paciencia de todas las personas que participaron y al equipo de realización. (Dirección:Santi Hausmann y Daniel Feixas)

El dissabte 23 de Juliol fou la data escollida per dur a terme el primer Lipdub del Càmping Bella Terra. Va ser una experiencia molt divertida i la gran participació i col.laboració per part dels campistes va fer que la gravació resultés inoblidable. Els compassos de “Stay de Night” de James Blunt van sonar per totes les instal.lacions del complex. Agraïm la col.laboració i paciència de totes les persones que varen participar i a l’equip de realització. (Direcció: Santi Hausmann i Daniel Feixas)

Saturday 23rd july was the chosen date to film the first Lipdub of Camping Bella Terra. It was a very funny experience and with the participation and collaboration of our campers it became an unforgettable time. The sound of “Stay the Night” by James Blunt could be heard all around the campsite. We would like to thank the collaboration and patience of all the people who helped us, and the producers who made this possible. (Directors: Santi Hausmann and Daniel Feixas)

Zaterdag 23 juli werd de dag waarop de eerste Lipdub van Camping Bella Terra is opgenomen. Een onvergetelijke ervaring met het liedje van James Blunt “Stay the Night” die over heel ons terrein klonk. De opnames zijn verassend leuk geworden, dit dankzij vele van onze camping gasten. Wij willen iedereen heel hartelijk danken voor Uw medewerking en geduld, ook bedanken wij de cameraploeg die dit heeft mogelijk gemaakt. (Directors: Santi Hausmann and Daniel Feixas)

Le samedi 23 Juillet 2011 fût la date choisit pour réaliser le 1er LIPDUB du Camping Bella Terra. Ce fût une expérience très divertissante. Avec la participation et la collaboration d’une grande partie des campeurs, cette journée fût inoubliable. Afin de réaliser ce clip, la musique « Stay the night » de James Blunt pouvait être entendu dans le camping tout entier. Nous voudrions remercier l’ensemble des personnes qui ont participé et qui ont fait preuve d’une grande patience, ainsi que toute l’équipe de réalisation.

Am 23. Juli diesen Jahres wurde der erste Lipdup des Camping Bella Terra gedreht . Durch die Hilfe und Zusammenarbeit unserer Gäste wurde dieser Samstag für alle ein unvergessliches Erlebnis. Die Melodie von «Stay the night » von James Blunt war im ganzen Camping zu vernehmen. Wir möchten uns hiermit für die Hilfe und Geduld aller Teilnehmer, Helfer und des Kamerateams, die dies möglich machten, bedanken.

Càmping Bella Terra:
campingbellaterra.com

Producció:
astronautsite.com
webdelou.com

j vimeo.com/26936145

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…