Wildlife, Astronomy and Nature

(Más abajo descripción en español)

----------------------- ENGLISH

Last August 6th, the exploration vehicle Curiosity landed on Mars after traveling for just over eight months. Thanks to the publication by NASA of the photos taken during the risky landing maneuver, as well as other videos related to the mission, I have compiled this video as if it was a “live” transmission. Although, in reality, due to the complex interplanetary communications and to the high amount of data, the high resolution frames have had to wait several days until they could be sent to Earth.

I have obtained the frames from the descent from here:

mars.jpl.nasa.gov/msl/multimedia/raw

The processing of these images consisted of:

- Reduction of the noise bands that the images had in some areas.
- Slight compensation of the camera lens distortion.
- Alignment of all frames with respect to the landing point on Mars.
- Compensation of the rotation of the spacecraft during the parachute descent (when the chute is released and power flight starts, the vehicle stabilizes and the images stop spinning).
- Slight unsharp masks.
- Slight brightness adjustment.

The other two videos that I used are:

youtube.com/watch?v=wnG-rFFpP8A
Follow-up of the descent from mission control

youtube.com/watch?v=P4boyXQuUIw
Animation showing the whole mission, although I have only taken the scenes about the landing on Mars.

I recommend to watch the two videos entirely.

----------------------- ESPAÑOL

El pasado 6 de agosto aterrizó en Marte el vehículo de exploración Curiosity después de un viaje de poco más de 8 meses de duración. Gracias a la publicación por parte de la NASA de las fotos tomadas durante la arriesgada maniobra de aterrizaje, así como de otros videos relacionados con la misión, he montado este video a modo de retransmisión en 'directo'. Aunque en realidad, debido a las complejas telecomunicaciones interplanetarias y a la alta cantidad de datos, las fotos de alta resolución del descenso han tenido que esperar varios días hasta poder ser enviadas a la Tierra.

Las fotos del descenso las he obtenido de aquí:

mars.jpl.nasa.gov/msl/multimedia/raw

El procesado de estas imágenes ha consistido en:

- Reducción de las bandas de ruido que tenían las imagenes en algunas zonas
- Ligera compensación de la distorsion del objetivo de la cámara.
- Alineación de todas las imágenes respecto a la zona de aterrizaje en Marte
- Compensación de la rotación de la nave durante el descenso con paracaidas (cuando se suelta y desciende con los cohetes la nave se estabiliza y la imagen deja de girar).
- Filtros de enfoque.
- Ligero ajuste de niveles de brillo.

Los otros dos videos utilizados son:

youtube.com/watch?v=wnG-rFFpP8A
Seguimiento del descenso desde el centro de control de la misión.

youtube.com/watch?v=P4boyXQuUIw
Animación de toda la misión, aunque solo he tomado las escenas del aterrizaje en Marte.

Recomiendo ver los dos videos integramente.

j vimeo.com/49500959

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…