Koinè è una parola greca. I significati ed i rimandi riguardano l'aver qualcosa in comune, l'esprimersi in un modo comprensibile a tutti; la mescolanza, la contaminazione.

Nasce infatti dall'incontro e dall'entusiasmo di persone, artisti e professionisti dalle esperienze e dalla formazione più diverse, riuniti dalla passione per la danza e lo spettacolo.

Ai coreografi si uniscono, stabilmente od occasionalmente: attori, musicisti, costumisti, architetti-scenografi. Danzatori e danzatrici variano per numero e peculiarità, a seconda delle esigenze.

Koinè è, in definitiva, un gruppo di lavoro teso alla progettazione e realizzazione di spettacoli, capace di una flessibilità e versatilità inusuali per una tradizionale compagnia di danza.

Dallo spettacolo di danza, nella sua accezione più tradizionali, alla realizzazione di video musicali o video arte, a spettacoli di intonazione pedagogica o di promozione di linguaggio-danza per i più giovani in età scolare. In particolare, lo sviluppo di workshops dove sperimentare e maturare coralmente ed insieme alla danza: espressione, intensità, creatività coreografica e scenografia; apporto testuale (sceneggiature etc.) musica. Infine: dal progetto completamente autonomo, alla partecipazione a "unità" (manifestazioni, spettacoli, conventions, trasmissioni, cdrom...) più complesse.