Nawel Skandrani

Joined
In Tunisia...

User Stats

Profile Images

User Bio

CV(s) English, Français, Arabic
After a professional carrer as a ballet dancer in Italy, USA and France, Nawel Skandrani is back to her native country in 1988. During her four years at the National Theatre she sets up the Dance-Theatre Studio. In 1992, she is tasked by the Ministry of Culture to create the Tunisian National Ballet, an institution which she will be heading until 1996. She will create 3 pieces for the TNB,“From the Gate to the Sea”, “Dido/Elyssa”, “From ink and blood”. Since 1997, Nawel Skandrani has been undertaking a career as choreographer and independent teacher, signing a dozen of creations such as "Searching for the ever centre", “The kids next door”, "Fellow bodies" , "Shooting stars die in silence", "The leaf of the Olive tree", “harassment@artonly”.. Her collaboration with the world of the Tunisian Theatre, which started with Mohamed Driss, "Ismaïl Bacha", "Vive Shakespeare", "Le compagnon des coeurs", will continue with Fadhel Jaïbi and Jalila Baccar, "Soirée particulière", "Grand ménage",“Junun","Khamsoun" as well as in Italy with local theatre directors Consuelo Barilari, “La terrazza proibita”, “The crusades seeing by the Arabs”, Carla Cassola, “Alice si meraviglia”.

Nawel Skandrani est née à Tunis en 1958, de père Tunisien et de mère Suédoise. Lauréate du Conservatoire National de Musique et de Danse de Tunis en 1976 et de l’Académie Internationale de la Danse de Paris en 1979, elle poursuit une carrière de danseuse classique en Italie, en France et aux USA, avant de retourner dans son pays en 1988. Après 4 années passées au Théâtre National où elle met en place un département de formation et de production chorégraphique, elle est désignée en 1992 par le ministère de la Culture pour fonder le Ballet National, qu’elle dirigera jusqu’en 1997 et pour qui elle créera De la Porte à la mer, Didon/Elyssa, D’encre et de sang.
Depuis 1998, Nawel Skandrani poursuit une carrière de chorégraphe et de professeure indépendante, signant une dizaine de créations comme A la recherche du centre perdu, Les gosses du quartier, Corps complices, Les croisades vues par les Arabes, Les étoiles filantes meurent en silence, La feuille de l’Olivier, Alice si meraviglia, ARTcè/seuLement…
Sa collaboration avec le théâtre, qui débute en 1986 avec Mohamed Driss, Ismaïl Pacha, Vive Shakespeare, Le compagnon des cœurs, se poursuit depuis 1997 avec Fadhel Jaïbi et Jalila Baccar avec Soirée particulière, Grand ménage, Junun/Démences, Khamsoun/Corps otages.
Nawel Skandrani est membre fondateur du bureau tunisien de l’Institut International du Théâtre, membre fondateur du Syndicat tunisien des Arts Scéniques et membre des conseils d’administration du Young Arab Theatre Fund et du Fonds Roberto Cimetta.

استطاعت نوال اسكندراني اكتساب خبرة مهنية طويلة كراقصة باليه في ايطاليا ؤامريكا وفرنسا مما مكنها بعد عودتها الى بالدها تونس عام 1988 ان تٔوسس للمسرح الراقص وذلك بعد عملها ألربعة اعوام في المسرح الوطني التونسي. في عام 1992،ٔ طلب وزير الثقافة من نوال ان تترٔاس مٔوسسة تعنى برقصالباليه،وفيعام1996،عينتنوالمديرةهذه المٔوسسة بعدما ساهمت في ٕانشأيها. لقد كرست نوال اسكندراني نفسها كمصممة ومعلمة رقص محترفة في مجالها، وتركت بصماتها في الكثير من
اإلبداعات\

Following

  1. amonamiherve