English:

Hey there,

My name is Rutger Wiersum and I'm 22 years old. I'm from Holland and live in a small village called Berkhout.

My hobby's are playing guitar, creating movies, visual effects, acting, and writing stories.

Currently I'm working on a project called Switch 2, which will continue where the first part ended. The first part can also be found on this site. Due to the unfortunate fact that Switch 1 was hard to understand by many people, I decided to do the best I could and clear things up. So hopefully Switch 2, scheduled for 2011, will be easier to understand.

You can also find some experimental video's on this site, created following tutorials on videocopilot.net.

Dutch:

Hey daar,

Mijn naam is Rutger en ik ben 22 jaar oud. Ik kom uit Nederland en woon in een klein dorpje genaamd Berkhout.

Mijn hobby's zijn gitaar spelen, films en visual effects maken, acteren en verhalen schrijven.

Op het moment werk ik aan een project genaamd Switch 2, welke verdergaat waar het eerste deel geeindigd is.
Het eerste deel staat ook op deze site. Helaas was Switch 1 erg ingewikkeld en werd niet door iedereen begrepen, dus heb ik besloten om mijn best doen en helderheid te scheppen in het vervolg. Hopelijk is Switch 2, welke geplanned staat voor 2011, makkelijker te begrijpen.

Ook vind je op deze website experimentele filmpjes, gemaakt door tutorials te volgen op videocopilot.net.