floriploiesteanu

Joined
Bucharest

User Stats

Profile Images

User Bio

Pana inima nu ia foc, Dumnezeu nu poate fi iubit.

Unless the eye catch fire,
The God will not be seen.

Unless the ear catch fire
The God will not be heard.

Unless the tongue catch fire
The God will not be named.

Unless the heart catch fire,
The God will not be loved.

Unless the mind catch fire,
The God will not be known.

T.S.ELIOT

Parintele Galeriu ne ofera propria sa traducere, eliminand timpul viitor din afirmatiile lui T.S.Eliot, pentru ca Dumnezeu exista in atemporalitate, vorba psalmistului " O mie de ani inaintea ochilor Tai, Doamne, sunt ca ziua de ieri care a trecut ! "

"Pana ochiul nu ia foc,
Dumnezeu nu poate fi vazut ;

Pana urechea nu ia foc,
Dumnezeu nu poate fi auzit ;

Pana limba nu ia foc,
Dumnezeu nu poate fi numit;

Pana inima nu ia foc,
Dumnezeu nu poate fi iubit ;

Pana mintea nu ia foc,
Dumnezeu nu poate fi cunoscut".

Following

  1. Cristina Sturzu
  2. razvanbb