Trailer "La Petite Mort", di Emanuele Daga - 2023 | Programma Short Film Day 2024

ITA:

Col pretesto di riportarle il portafoglio, un ragazzo un po’ impacciato corteggia la ragazza dei suoi sogni al piano terra del suo palazzo. Nel mentre, la coppia di mezz’età del quarto piano se la spassa con giochi di ruolo erotici per ravvivare il proprio matrimonio, finché i destini delle due coppie si intrecciano... rovinosamente.

ENG:

Under the guise of returning her wallet, a somewhat awkward young man woos the girl of his dreams on the ground floor of his building. Meanwhile, the middle-aged couple on the fourth floor frolics with erotic role-playing to revive their marriage, until the fates of the two couples become intertwined... rovinously.