The Giraglia Rolex Cup has always been more than a simple yacht race. It is a symbol of friendship between countries, yachtsmen and yacht clubs. The 62nd edition was no exception. 242 yachts participated in the event as a whole, some 206 taking part in the offshore race; 20 nations were represented; five clubs from three sovereign states cooperated in the organization; and, yachts from France, Italy, Slovenia, Switzerland, and the United Kingdom shared the major silverware. In all respects the 2014 Giraglia Rolex Cup exceeded its normal high standards of camaraderie and competition.
Giraglia Rolex Cup всегда была больше, чем просто парусная регата. Это - символ дружбы между странами, яхсменами и яхт-клубами. 62-ая гонка не стала исключением и, возможно, была даже важнее, чем событие объединяющее парусный мир. Всего в мероприятии участвовало 242 яхты, 206 приняли участие в офшорной гонке, было представлено 20 национальностей, пять яхт-клубов из трех стран объединили усилия для его организации, яхты из Словении, Швейцарии, Франции и Великобритании стали обладателями главных призов. Во всех отношениях Giraglia Rolex Cup 2014 превзошла свои собственные стандарты командного духа и уровня соревнований.
