J'ai terriblement envie de vivre
D’après les écrits de Anton Tchekhov
Adaptation libre et mise en scène Bruno Abraham-Kremer
et Corine Juresco
Scènographie Philippe Marioge. Lumière et vidéo Arno Veyrat. Création sonore Mehdi Ahoudig. Musique originale Ghislain Hervet. Costumes Charlotte Villermet. Traduction du théâtre André Markowicz et Françoise Morvan.
Note des metteurs en scène. Tout le monde a entendu parler de Tchekhov, l’auteur le plus joué actuellement dans le monde, le plus aimé des acteurs… mais qui connaît vraiment Anton ? Pourquoi ce petit-fils de serf, né en 1860 dans une obscure province russe, nous parle toujours si profondément de nous-même, comme si nous étions ses contemporains, ses frères ? Comment est-il devenu un tel écrivain ? C’est ce mystère que nous voulons partager avec le public : écouter Tchekhov lui-même, raconter la vie d’Anton. Et quel meilleur espace pour le rencontrer, qu’un plateau de théâtre ? Lui, qui fut l’inventeur du théâtre moderne ! À travers ses lettres, en résonnance intime avec son œuvre littéraire et théâtrale, Anton dévoile, avec un humour féroce, sa « terrible envie de vivre ». Il se révèle comme un personnage. Tchekhovien par excellence ! Et nous invite à devenir les « acteurs » de nos vies. « Surtout, ne jouez pas, disait-il aux acteurs… essayer d’Être ! » Corine Juresco et Bruno Abraham-Kremer