BELLO E FORTE, È DI SCENA AUSONIA.
AUSONIA, HANDSOME AND STRONG, HOLDS THE SCENE.
Regia/Direction: Raimondo Scotti - Soggetto e sceneggiatura/Story and Screenplay: Renée de Liot - Interpreti/Cast: Mario Guaita-Ausonia (Harry Audresen / l’atleta fantasma), Elsa Zara (Miss Jenny Ladimoor), Felice Carena (Jolm Macloy), Gaetano Rossi, Dino Bonaiuti - Visto di censura/Censorship certificate: 14347, 1/6/1919 - Prima visione romana/Première: 9/3/1920 - Lunghezza originale/Original lenght: 1933 m.
Il padre della bella Jenny, ragazza graziosa e viziata, acquista da un museo una preziosa e antica fibbia d’oro, ma due disonesti antiquari cercano di derubarlo. Solo l’intervento dell’atleta fantasma, un eroe mascherato, salva il prezioso oggetto. I due però non si perdono d’animo e questa volta, per arrivare alla fibbia, rapiscono Jenny; l’atleta fantasma cerca di liberarla, ma viene catturato dagli antiquari. Nel frattempo la polizia interviene e libera sia Jenny che l’eroe; questi altri non è che il timido Harry Audresen, da sempre innamorato della bella ragazza.
Il film finisce con una dichiarazione d’amore (sinossi tratta da Enciclopedia del cinema in Piemonte: torinocittadelcinema.it/schedafilm.php?film_id=569&stile=small).
Il video è un riversamento della copia in pellicola conservata dal Museo Nazionale del Cinema: 35mm, positivo, triacetato, 1690 m, 82' a 18 fps, bianco e nero, didascalie francesi, muto.
THE PHANTOM ATHLETE
The father of the beautiful Jenny, buys from a museum a valuable and antique gold buckle, but two dishonest antique dealers try to rob him. Only the intervention of the ghost athlete, a masked hero, saves the precious object. The two robbers, however, don’t lose heart and this time they decide to kidnap Jenny. The ghost athlete tries to free her, but is captured by the two antique dealers. Meanwhile the police intervenes and rescues Jenny and the ghost athlete, who turns out to be the shy Harry Audresen. And since he has always been in love with Jenny, the film ends with his declaration of love.
The video is a copy from the film print held by the Museo Nazionale del Cinema: 35mm, positive, acetate, 1690 m, 82' at 18 fps, black and white, French intertitles, silent.
BIOGRAFIA / BIOGRAPHY:
Riproduzione di un commento d'epoca sul film/Comment about the film: sempreinpenombra.com/2009/11/30/latleta-fantasma-1919/
