Telles deux sentinelles du continent européen, la Bretagne et la Cornouailles sont fermement enracinées dans l'océan atlantique. Nous avons suivi sur leur lieu de travail deux personnages qui résument ce lien puissant des hommes et de la mer. Chris Ranger pratique, avec sa femme Hannah, une des dernière pêches en mer où le recours à un moteur est strictement interdit. Scarlette Le Corre récolte, cuisine et vend des algues et du poisson. Attention : forts caractères en vue !
These two sentinels of the European continent, Brittany and Cornwall are firmly rooted in the Atlantic Ocean. We followed their workplace two characters that summarize the powerful bond of people and the sea. Chris Ranger practices with his wife Hannah, one of the last marine fisheries where the use of an engine is strictly prohibited. Scarlette Le Corre harvests, cooks and sells seaweed and fish. Warning: strong characters in sight!