Alms Collection Book of the Bikur Cholim Society of Pápa for Visiting the Sick
for the exhibition
Picking up the Pieces
Fragments of Rural Hungarian Jewish Culture
This alms collection book was first used in 1829. The little pockets on the pages display the names of community members in Hebrew. The pockets contained promissory notes indicating
the amounts of money individual members had offered. Such notes were used because alms were given on the Sabbath, when the handling of money was forbidden.
The restored book is placed behind a transparent multi-touch display. The viewers enter the book by touching the screen. Pages can be turned, which makes it possible to examine the whole book before the restoration. When a pocket is selected, the name written on it soars above the showcase to the projection.
Based on multiple lines of research, information is displayed about the person or people who are most probably connected to the pocket name.
The histories of these families can also be seen, along with their photos, on the display and on the projection.
Concept, visual design, programming
Zoltán Csík-Kovács, Gáspár Hajdu, Gábor Papp
Tímea Bata, Zsuzsa Szarvas
Viktória Bányai, Szonja Ráhel Komoróczy
Original research of prime sources in Pápa
Tímea Bata, András Gyekiczki, Réka Jakab
Restoration of the alms collection book
László Nemes Takách
Museum of Ethnography, Budapest
music: Sea Oleena: everyone with eyes closed (johnny_ripper remix)