Der Lebensfaden, den die Moiren oder ihre irdischen Stellvertreter wirken, ist vorbestimmt und endlos, nur endlich für das Individuum - solange das Leben weitergegeben wird, bleibt die Gattung bestehen und die Moiren wirken weiter, erbarmungslos und unbeeinflussbar wie auf den Tag die Nacht kommt usw…
The thread of life, knitted by the Moira or their earthly representatives, is predestined and endless, only finite for the individual – as long as life is passed on, the species will continue and the Moira will work on, merciless and unprejudiced as night follows the day etc...
