I am selling the sound at play.google.com/store/music/artist/guskant?id=Ap2qfydsuekeeqjtvl7bxljcsmq
"Summertime" Lojban version. The original piece was composed by George Gershwin with lyrics by DuBose Heyward not later than 1935.
It was performed by Miles Davis in 1958.
I Guskant translated and sang it imitating the trumpet of Miles, and added attitudinals of Lojban imitating the clarinets, the contrabass, the cymbal and the snare drum of his performance.
My friend Tijlan arranged my voices, and I added a movie to it, which you are viewing here.
la crisa ditcu goi cy. cu zgike se ciska la djorj.grcuin. gi'e pemci fi la diuboz.xeiurd. vau pu de'i li pasocimu pi'e pi'e .i
cy. zgike la mails.deivis. goi my. de'i li pasomubi pi'e pi'e .i
mi no'u la guskant. pu ki fanva je sanga cy. tai tu'a la trympet. po my. gi'e jmina lo cnima'o be fi la lojban. tai tu'a la klarinet. .e la kontrbas. .e la simbal. .e la sner.damr. pe my. .i
la tijlan. noi pendo mi cu zgike ganzu lo voksa be mi ti noi mi jmina lo skina ke'a
.i zo ditcu cipra gismu fa'o
jbovlaste.lojban.org/dict/ditcu
