Group polyvocal performance/action at the Canadian Museum for Human Rights, Winnipeg, November 19, 2014. Voices: Voices: Ko’ona Cochrane, reading the names of missing and murdered Indigenous women from Manitoba, Canada, as listed in the poem “What Women Say of the Canadian Northwest” in Janey’s Arcadia (Coach House, 2014); Colin Smith and Rachel Zolf, reading other voices from “What Women Say of the Canadian Northwest”; Katherena Vermette, reading a poem by Chrystos, “White Girl Don’t” (from the book Not Vanishing, Press Gang, 1988), which she has adapted in parts to apply to Winnipeg; and Heather Milne, reading the poem “Vocabulary to Come” from Janey’s Arcadia. Documentation footage by Erika Macpherson; sound by Leah Decter.
