During our 2014 tour of Mexico we recorded a song with Guatemalan singer Sara Curruchich Cúmez, that also performed in our Codex Dresdensis concerts in Mexico City.
Music and lyrics written by Sara Curruchich Cúmez
Produced by Markus Rindt and Dresdner Sinfoniker
Lyrics:
Se conocieron en una fiesta tradicional
él tenía 8 y ella apenas tenía
ellos jugaron bajo la lluvia
corrieron, sonrieron,
compartieron sueños, crecieron.
Pasaron horas
pasaron días
pasaron lunas
pasaron años
nació un sentimiento, inevitable.
Janila yanwajo' [Te amo mucho]
rat nuch'uti' xtän [mi niña]
roma ri nub'ij chawe' [por eso te dijo]
tqatunub'a' ri qak'aslem [unamos nuestras vidas]
Katk'ule' wik'in wi rat yinawajo' [Si me amas, cásate conmigo]
Katk'ule' wik'in wi rat yinawajo' [si me amas, cásate conmigo]
Katk'ule' wik'in wi rat yinawajo' [si me amas, cásate conmigo]
Katk'ule' wik'in wi rat yinawajo' [Si me amas, cásate conmigo]
Katk'ule' wik'in wi rat yinawajo' [si me amas, cásate conmigo]
Katk'ule' wik'in wi rat yinawajo' [si me amas, cásate conmigo]
Eterno amor, con abrazos y sonrisas
Eterno amor, con tristezas y alegrías
