Da janela do seu quarto, a paixão de um jovem por uma garota sai do seu
íntimo e ganha o mundo. Canetas rabiscam poemas em papéis que viram
engenhosos aviõezinhos. Incansavelmente, ele insiste em acertá-la com os
tais "artefatos", mas a sua mira o deixa na mão.
From his bedroom window, a young man finds himself falling in love with a girl that he watches everyday. This passion starts getting bigger and takes care of his world. He needs to let her know about his feelings, so he starts writing poems and folding them into little paper airplanes. He throws these airplanes to her, but still can't reach her because his aim isn't that good!