Chloé découvre la richesse insoupçonnée la la biodiversité de son jardin : fleurs, papillons... Le paradis quoi ! Mais soudain un horrible monstre à moteur vient tout détruire...
Court-métrage réalisé par Morgane Boullier et produit par le CPIE du Périgord-Limousin.