Confession of Belhar approved by presbyteries - Spanish

Transcript:

Los presbiterios de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.) afirmando nuestro compromiso con la unidad, la reconciliación y la justicia han votado, para añadir la Confesión de Belhar a nuestro Libro de Confesiones. El paso final para la aprobación será a través del voto de la próxima Asamblea General. La iglesia ha reconocido que esta confesión, hecha en un espíritu de Shalom y en un deseo de plenitud, es relevante para este momento particular en la vida de esta denominación, y deseamos vivir con esmero esta confesión como parte del cuerpo de Cristo.

Además, reconocemos nuestra necesidad de confesar las maneras en que esta denominación ha contribuido históricamente y en la actualidad con el racismo, y lamentamos todas las maneras en las que no hemos cumplido con todas las expectativas ante esta situación. Creemos que esta confesión, tan relevante para este momento y este lugar, puede brindarnos oportunidades para la reconciliación y la justicia, y permitir que sigamos a Jesús de una manera más plena en nuestro ministerio y nuestra misión.

Felicitamos a cada presbiterio y congregación que tomó el tiempo para estudiar cuidadosamente a Belhar, y ahora invitamos a toda la iglesia a encontrar maneras únicas y contextuales para incorporarla a nuestro caminar de fe. Hay varios recursos en inglés disponibles en pcusa.org/ (barra)belhar.

Que la gracia y la paz de nuestro Señor Jesucristo esté con ustedes.