Court métrage réalisé sur le logiciel Maya, sur le thème des maximes populaires.
Cette version a été la première à être réalisée. Le parti pris graphique était beaucoup plus réaliste que dans la version finale, et n'a pas fait l'unanimité. Vous trouverez la nouvelle version ici : vimeo.com/12951980