Agro-Dolce (Bittersweet)

* Le français va suivre *

(Fiction, Canada/Belgium, 2014, Patrick Aubert)

STARRING

Barbara Chichiarelli and Marco Celli.

SYNOPSIS

While visiting Belgium, Barbara has a sudden longing to quit her native country.

CREDIT

Directed by Patrick Aubert

Written by Patrick Aubert, Judith Faraoni

Collaboration to the script : Barbara Chichiarelli, Marco Celli

Cinematography by Cédric Larcin

Grip : Jean-Charles Baravian

1st assistant director: Marie-Ève Lavoie

Continuity: Tania Vicky Gagné

Traductor : Judith Faraoni

Sound engineer: Olivier Gilbert

Boom : Valentin Guillaume

Sound design: Ian Ellemo

Picture editing: Cédric Larcin, Sandrane DuCimetière

Producers: Hélios ASBL et Patrick Aubert

Duration : 6 min. 15 sec.

Screening format : 2:35

Language : in Italian, with English subtitles

Year of production: 2014

Contact distribution: Patrick Aubert

[email protected]

IMDB: https://www.imdb.com/title/tt4841686/reference

- - -

Agro-Dolce (Doux-Amer)

(Fiction, Canada/Belgique, 2014, Patrick Aubert)

SYNOPSIS

En visite en Belgique, Barbara a une envie soudaine de quitter son pays natal.

METTANT EN VEDETTE

Barbara Chichiarelli et Marco Celli.

Réalisation: Patrick Aubert

Scénario: Patrick Aubert et Judith Faraoni

Collaboration au scénario : Barbara Chichiarelli et Marco Celli

Direction photo: Cédic Larcin

Traduction: Judith Faraoni

Prise de son: Olivier Gilbert

Perche: Valentin Guillaume

Montage image: Cédric Larcin et Sandrane Ducimetière

Montage son et mix: Ian Ellemo

Producteurs: Hélios ASBL et Patrick Aubert

Durée : 6 min. 15 sec.

Format de projection: 2:35

Langue : Italien (s.-t. anglais)

Année de production: 2014

Contact distribution: Patrick Aubert

[email protected]

IMDB: https://www.imdb.com/title/tt4841686/reference