LIVE CINEMA Performance
Duration: 35 minutes // Live video: A-li-ce (FR) // Live audio: Swub (DE)
[fr] voir ci-dessous / [de] siehe unten
Based on amateur and family film archives from the 1920's to present times, Intruders is an audio-visual memory remix of anonymous stories and portraits, a dancing conversation with our own ghosts. Attracted by nostalgia and voyeurism, we are led into a time travel in which we are increasingly followed by familiar, suspicious and curious glances of unknown human figures, seeking our attention in the present time. Intruding our collective memory, the pictures use their own history to feed our inner emotions and internalised fictions.
Intruders is co-produced by the video art residency Bandits-Mages and the national French archive Centre CICLIC. Inspired by 4000 watched films and 26 hours of collected archive footage, Intruders is an unique contemporary historical document with more than 2000 live sampled and manipulated audio and video sequences. Dealing with collective memory as well as the intimacy and transience of being, the actuality of this audiovisual performance seems to be timeless in today's interconnected media society, which produces permanently archives.
Co-produced by: Bandits-Mages, Bourges / French Archive Center CICLIC, Issoudun
a-li-ce.com
swub.me
bandits-mages.com
ciclic.fr
[fr]
Basée sur des films de famille des années 1920 à aujourd'hui, Intruders est une expérience audiovisuelle qui remixe près d'un siècle d'archives filmiques amateurs, à travers la mise en relation de portraits et de scènes de vie anonymes. Alors que la caméra filme et observe sans relâche ces visages, nous sommes peu à peu hantés par leurs regards, étrangement familiers, qui cherchent à attirer notre attention.
Entre nostalgie, vie privée et voyeurisme, que nous donnent à voir ces images aujourd'hui ?
Intruders est une conversation dansée avec nos propres fantômes, une proposition de voyage dans
notre mémoire collective, au plus proche de notre intimité.
Intruders est coproduit par Bandits-Mages et le pôle patrimoine de la région Centre CICLIC.
Les artistes ont ainsi visionné 4000 films pour en extraire et sampler 2000 séquences audio et vidéo, afin de créer cette performance audiovisuelle unique qui traite de la mémoire collective et individuelle.
Dans une société contemporaine connectée qui crée de l'archive en permanence, ces documents privés d'un autre temps se rappellent à notre imaginaire commun, et utilisent leur histoire singulière pour nourrir nos images intérieures et s'immiscer dans nos fictions personnelles.
[de]
Intruders ist eine audiovisuelle Zeitreise durch ein Jahrhundert anonymen Lebens und persönlicher Portraits, basierend auf Amateur- und Familienfilmen von 1920 bis in unsere Gegenwart – eine tanzende Konversation mit unseren eigenen Geistern.
Zwischen Nostalgie und Voyeurismus oszillierend, suchen Bilderwelten vergangener Zeiten und Blicke namenloser Personen unnachgiebig unsere Aufmerksamkeit in der Gegenwart. Fremdartig vertraut dringen sie in unser kollektives Gedächtnis ein, um mit ihrer Geschichte unsere eigenen Emotionen und verinnerlichten Fiktionen zu stimulieren.
Intruders ist koproduziert von der Artist Residency Bandits-Mages und dem nationalen französischen Filmarchiv CICLIC. Inspiriert von 4000 gesichtete Filmen und 26 Stunden gesammelten Filmmaterial, ist Intruders ein einzigartiges historisches Zeitdokument aus ca. 2000 live gesampelten und manipulierten Video- und Audiosequenzen. Eine Performance über kollektive Erinnerung sowie die Intimität und Vergänglichkeit des Seins, deren Aktualität in unserer permanent archivierenden und medial vernetzten Gesellschaft zeitlos erscheint.
