In this episode I tackle the ever powerful and easy to use custom menu option in WordPress 3.0 ( Sorry 2.9.x folks... this doesn't apply to you :( ).
Have a look-see and let me know if this doesn't change the way you make the navigation work on your old AND new WordPress sites! If it doesn't, for shame! It definitely should! :)
Seriously, let me know if it doesn't. ;)