Un video del 2007 (sembra l’altro secolo), fatto con pochi mezzi e con poca competenza specifica, recuperato e rimontato, con l’aggiunta dei versi originali, che dimostrano la genialità di Vittorio Gassman nel tradurre una poesia componendone un’altra, trasferendo letteralmente il testo da una cultura all’altra.
Splendida l’interpretazione di Iacopo Vettori, ex allievo della scuola di teatro che Gassman fondò e condusse per molti anni a Firenze.