"POSITIVE HELL" - L'HISTOIRE DE CINQ PERSONNES QUI CONTESTENT LE DOGME DU SIDA
Un film de Andi Reiss et Joan Shenton
(French subtitles by Françoise Berthoud)
"Positive Hell" est l'histoire de cinq personnes qui ont défié leurs médecins et vécu pendant près de trente ans malgré un pronostic de mort. Le film montre un groupe de personnes originaires de Galicie dans le nord de l'Espagne qui ont été diagnostiquées positives au VIH.
Certains d'entre eux n'ont jamais pris de médicaments antiviraux comme le médecin Manuel Garrido qui s'oppose à l'orthodoxie médicale depuis trois décennies.
Raquel a eu deux enfants qui sont en pleine forme et séronégatifs ; son mari, Pablo, est également séronégatif.
D'autres ont pris des antiviraux pendant un moment mais, comme Manuel qui ne les supportait pas, ils ont arrêté cette cure. Comment est-ce possible ? Ne nous a-t'on pas dit que tous ceux qui étaient séropositifs étaient sûrs de mourir ? Ces personnes ont-elles un gène spécial et magique qui les protège contre le VIH ? Ou se pourrait-il que cette condamnation à mort ait été une duperie depuis le début ?
Les cinq protagonistes décrivent leur lutte pour survivre à cette condamnation à mort, leurs expériences de parias sociaux, leurs batailles contre les médecins et l'orthodoxie médicale et leur conviction absolue que le SIDA est une erreur scientifique cruelle.
ENGLISH
“POSITIVE HELL” – THE STORY OF FIVE INDIVIDUALS’ DEFIANCE OF THE AIDS DOGMA
A film by Andi Reiss and Joan Shenton
Positive Hell is the story of five individuals who have defied their doctors and lived on for nearly thirty years with a diagnosis of death. The film highlights a network of people diagnosed HIV Positive in the province of Galicia in Northern Spain.
Some of them, like physician Dr Manuel Garrido, have never taken any antiviral drugs. He’s been swimming against the tide of medical orthodoxy for three decades.
Raquel has had two children who are fit and well and are HIV negative and her husband, Pablo is also HIV negative.
Others like Manoel took antivirals for a while and found they made him feel so ill he stopped taking them. How can this be? Haven’t we been told that everybody who tests positive is sure to die? Do these people have a special magic gene that protects them against HIV? Or could it be that this death sentence has been mistaken all along?
The five protagonists describe their struggle to survive when faced with a death sentence, their experiences as social pariahs, their battles with doctors and the medical orthodoxy and their absolute conviction that the science behind AIDS is cruelly wrong.
