Tossing Socialists in the Air in Romania, 2010 (single channel ver. / edited in 2016)

ルーマニアで社会主義者を胴上げする

2010 社会介入行為 パフォーマンス ヴィデオ 29’09min

1989年の革命の舞台であったブカレストで革命を知らない若者の手で社会主義者を胴上げしたいと、社会主義を標榜する複数の政治家、アクティビストなどに交渉する。断絶した過去と現在を強引に結びつけることで、忘れられない過去の遺産であった共産主義への感情的な思いと若者のリアルな言葉を同時に召喚する。

Tossing socialists in the air in Romania

2010 Social Intervention Performance Video 29'09min

This work took place in Bucharest, the stage of the 1989 revolution, and gathered together young people who have had no experience of this revolution, to throw socialists in the air in celebratory style, while also negotiating with various politicians and activists. Through the forceful joining of the extinct past and the present time, this work summons up a sentimental feeling towards the unforgettable legacy of communism, along with the direct words of young people.

#Yoshinori Niwa