Familien har i alle tider har været en kampplads. En arena for små hverdagskampe til drabelige slag om arv, værdier og traditioner. Men konceptet holder ved, og i dag tror mange stadig på familien som en samlende kraft – problemet er bare at vi ofte ikke er enige om, hvordan vi ’leger’ familie. Vi tror, vi er ens, men i dagens hyper-accelererende samfund lever vi mere og mere forskelligt. Idyllen kan let slås ud af kurs, og det er bl.a. en af grundende til, at en boksering er en del af den stort anlagte scenografi til Teatret Svalegangens kommende danmarkspremiere I FAMILIEN.
Instruktør Per Smedegaard udtaler: ”I FAMILIEN portrætterer min forpustede sandwichgeneration, der er presset mellem deres forventninger til forældrerollen og forholdet til forældrene, det grå guld, med masser af friværdi og fritid. Der er egoer i alle familier, men jeg tror individet har et uhyggeligt vokseværk i disse tider, og det går ud over sammenhængskraften i den moderne familie.
